Everything pauses and Indy breaks out of his hushed tones, slightly incredulous. "When have I ever fallen asleep when you've wanted to play?"

"I thought it was for you," he concludes indignantly.

Of course, she can't see the deviltry-laced smirk.